返回列表 發帖

天鹅绒真是用天鹅的绒做的吗?


  天鹅绒(velvet)实际上是根据纺织方法对织物作的一种分类,是平绒类织物的一种。一般的织物,经线和纬线紧密平铺在一个平面上。但对于平绒类织物来说,经线或纬线不是平铺的,而是突起成绒头(pile)。绒头一般是由绒圈(loop)形成的(比如说,在两根纬线之间的经线如果没有拉直,而是让它拱突出来,就形成一个绒圈),绒圈常常再被截断,就形成两个断裂的绒头。


  对于天鹅绒来说,其特点是:一面有绒头,一面没有;经线形成绒头(所谓“经平绒”);有绒头的一面,绒头特别密。天鹅绒一般是两层织物一起织,如下图所示:


  
  这是垂直于纬线(图中以小圆圈表示)方向的横断面。可以看到,其经线分两类,一类经线是正常的拉紧的经线(纺织学术语叫“地经”,图中以白色线表示),另一类经线是用来产生绒圈的经线(术语叫“绒经”,图中以黑色线表示)。这类经线在两层织物之间有规律地来回穿梭,形成跨越两层织物的大绒圈。然后,从两层织物之间把绒圈截断,就在两层织物相向的一面上留下大量整齐的绒头,形成两幅天鹅绒织物。


  平绒类织物因为具有绒头,可以产生类似动物皮毛那样的柔滑甚至闪亮的效果。天鹅绒的绒头特别密,也就特别柔滑闪亮。因此,日本人最早用天鹅的羽毛对这类织物进行类比,称之为“天鵞绒”,然后汉语借来了这个词。但天鹅绒实际上仍然是用各种天然(丝、棉)或合成纤维纺织而成的。

返回列表